Datum:
20. Juli 2021
Von:
Webteam
Hilfe für KAKAU kommt an
Spendenbericht 2021
Unserer Hilfe kommt auch in 2021 an. Erneut konnten wir mit unseren Spenden AIDS Waisen den Schulbesuch ermöglichen. Der Ende Dezember 2021 übermittelte Bericht von Msgr. Kamugisha weist detailliert aus, wie die 20 SchülerInnen der Priamry School und 11 SchülerInnen der Secondary School unterstützt wurden.
Spendenbericht 2021 herunterladen
Allen Spendern sei ein herzliches Danke und Vergelt’s Gott gesagt.
Spendenbericht 2020
Anfang März 2021 hat Father David Kamugisha den Bericht für 2020 zu unserem Partnerschaftsprojekt KAKAU in Tansania geschickt.
Detailliert stellt der Bericht dar, wie die Spendengelder aus Burscheid genutzt werden, um AIDS-Waisen die Schulbildung zu ermöglichen. Insgesamt werden 20 Kinder, die zur Primary School gehen, und 11 Jugendliche im Alter zwischen 14 und 22 Jahren, die zur Secondary School gehen, unterstützt. Dabei werden die Kosten für Schulkleidung, Lernmaterial und Schulgebühren übernommen.
Aus der Mail von Father David:
May I take this opportunity to express once again our sincere gratitide for your kind consideration in helping our orphans. Please kindly extend our thanks to each and body in Burscheid. Let you be assured of our humble prayers.
Msgr. David Kanugisha.
Ich möchte die Gelegenheit nutzen, um Ihnen nochmals unseren aufrichtigen Dank für Ihre freundliche Hilfe für unsere Waisenkinder auszusprechen. Bitte leiten Sie unseren Dank an alle in Burscheid weiter. Seien Sie unserer demütigen Gebete gewiss.
Msgr. David Kanugisha.
Spendenbericht 2020 herunterladen
Spendenbericht 2019
Mitte August 2019 hat Father David Kamugisha den diesjährigen Spendenbericht geschickt. Detailliert stellt der Bericht dar, wie die Spendengelder aus Burscheid genutzt werden, um AIDS-Waisen die Schulbildung zu ermöglichen.
Jeder Euro kommt an, es werden keine Verwaltungskosten abgezogen!
Spendenbericht 2019 herunterladen
Father David schreibt:
Kindly extend our deep gratitude and most cordial greetings to all our friends over there. God bless you all.
Bitte richten Sie unsere tiefe Dankbarkeit und unsere herzlichsten Grüße an alle unsere Freunde dort drüben. Gott segne euch alle.
2017 - Dank und Grüße aus Bukoba
Father David Kamugisha sendet herzliche Grüße aus Bukoba Tansania. Ganz besonders dankt er für die Überweisung der Spende.
Er schreibt "May the Good Lord shower His choicest blessings on each and everybody of you now and forever"
Übersetzt:
Möge Gott der Herr seinen allerbesten Segen auf alle und jeden von euch ausschütten, jetzt und alle Zeit.
Spendenbericht 2017 herunterladen